Русский язык еще сыроват, и русские писатели находятся, в смысле языка, в более выгодном положении, чем французские. По художественной цельности и отточенности французский язык доведен до предельной степени совершенства и тем осложняет работу писателей. Об этом с грустью говорили мне молодые французские писатели. Чем заменить сухость, блеск, отточенность старых книг, – разве что шумовым оркестром?
comments powered by HyperComments

Об авторе

БАБЕЛЬ Исаак Эммануилович
БАБЕЛЬ Исаак Эммануилович
российский писатель. Окончил Одесское коммерческое училище, дома изучал иврит, Библию и Талмуд. Продолжал образование в Киевском институте финансов. По имеющимся сведениям, в школьные и студенческие годы принимал участие…

Подробнее о личности

Всего высказываний: 17

Оцененных высказываний: 15

Общий рейтинг автора: 5.619

Другие афоризмы автора

Фраза рождается на свет хорошей и дурной в одно и то же время. Тайна заключается в повороте, едва ощутимом.

Рейтинг: 2 • подробно об афоризме

Никто в мире не чувствует новых вещей сильнее, чем дети. Дети содрогаются от этого запаха, как собака от заячьего следа, и испытывают безумие, которое потом, когда мы становимся взрослыми, называется вдохновением.

Рейтинг: 3 • подробно об афоризме

Он думает об выпить хорошую стопку водки, об дать кому-нибудь по морде (...) — и ничего больше.

Рейтинг: 4 • подробно об афоризме

Беня говорит мало, но он говорит смачно.

Рейтинг: 4 • подробно об афоризме

Еще не вечер.

Рейтинг: 4.5 • подробно об афоризме

Похожие афоризмы

Прекрасное трудно. – СПИНОЗА Бенедикт

Рейтинг: 9.6667 • подробно об афоризме

Если позорно не уметь владеть своим телом, то не менее позорно не уметь владеть словом. – АРИСТОТЕЛЬ

Рейтинг: 7 • подробно об афоризме

Искусство – посредник того, чего нельзя высказать. – ГЕТЕ Иоганн Вольфганг

Рейтинг: 7 • подробно об афоризме

Цветистость слога в рукописи и речах похожа на васильки во ржи, которые гуляющему нравятся, а добивающемуся пользы бывают только в тягость. – ПОУП Александр

Рейтинг: 7 • подробно об афоризме

Когда я начинал работать, писать рассказы, я, бывало, на две-три страницы нанижу в рассказе сколько полагается слов, но не дам им достаточно воздуха. Я прочитывал слова вслух, старался, чтобы ритм был строго соблюден, и вместе с тем так уплотнял свой рассказ, что нельзя было перевести дыхания. – БАБЕЛЬ Исаак Эммануилович

Рейтинг: 7 • подробно об афоризме