Перевод – это автопортрет переводчика.

Об авторе

ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович
ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович
российский писатель, критик, поэт, переводчик, историк литературы, лингвист. В 1901 г. напечатал свою первую статью в «Одесских новостях», в 1903 г. – был послан корреспондентом от этой газеты в Лондон, где продолжил свое…

Всего высказываний: 1

Оцененных высказываний: 0

Общий рейтинг автора: 0

Похожие афоризмы

Писать лучше смеясь, чем со слезами, ибо смех – особенная примета человека. – РАБЛЕ Франсуа

Рейтинг: 8.5 • подробно об афоризме

Хороший роман говорит правду о своем герое, плохой – о своем авторе. – ЧЕСТЕРТОН Гилберт Кит

Рейтинг: 8 • подробно об афоризме

Писательство – это призвание, от которого не уйти, и тот, у кого оно есть, должен писать, потому что только так он сможет одолеть головную боль и скверное пищеварение. – МАРКЕС Габриэль Гарсиа

Рейтинг: 6 • подробно об афоризме

…Вещь не перестает быть истинной оттого, что она не признана многими. – СПИНОЗА Бенедикт

Рейтинг: 10 • подробно об афоризме

Все, что следовало сделать в литературе по-шекспировски, в основном сделал уже Шекспир. – ЛИХТЕНБЕРГ Георг Кристоф

Рейтинг: 10 • подробно об афоризме

Афоризмы, цитаты, высказывания
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии